Условия за лечение
Какви са местоименията на лечението:
Заместниците на лечението се използват като алтернативи на личните местоимения в по-технически и формални езици .
Известни също като аксиоми, местоименията за лечение често се използват във формални комуникации, но могат да се използват и в неформални разговори, по-рядко.
Въпреки, че се използва за обозначаване на събеседника (т.е. второто лице), местоименията за лечение трябва да бъдат свързани с глаголи в третото лице.
Например: "Можете ли да ми заемете мобилния си телефон?" (Правилно) / "Можете ли да ми заемете мобилния си телефон?" (Грешно).
В много региони на Бразилия "вие" (съкращение от Ваша милост) се използва като лично местоимение, вместо "tu". Въпреки това, граматически "вие" трябва да се класифицира като местоимение на лечението и тяхното спрежение трябва да се направи от трето лице.
Основни местоимения на лечението
Съществуват няколко вида местоимения за лечение, които трябва да се използват според подходящия контекст, професия или ниво на авторитет на събеседника.
Сред основните местоимения на лечението са:
- Вие: използвате за по-неформални комуникации. В Бразилия "вие" все още се смята за заместване на личното местоимение "tu".
- Г-н / г-жа: местоимение на лечение, което се използва с непознати лица и когато има връзка с формалността.
- Ваша светлост (VSª): използвана за властите като цяло при церемониални лечения.
Научете повече за значението на вашата светлост.
- Ваше Превъзходителство: За най-висшите органи на държавата (съдебна власт, законодателна и изпълнителна власт) и някои военни (например генерални офицери). Това местоимение трябва да се използва широко (без съкращения) в случая с президента на републиката.
- Вашето великолепие (V.Mag.ª): за университетските ректори.
- Ваше светейшество: произнасяне на отношение към папата
- Вашият Преподобен (Преп. Рев.): За свещениците като цяло.
- Ваше Високопреосвещенство: (Ваше Превъзходителство): използва се в комуникациите с кардиналите.
Вижте също: значението на местоименията.
