Препоръчано, 2019

Избор На Редактора

Дефиниция перифразирам

Какво е парафраз:

Парафразът е ресурс на текстово тълкуване, който се състои в преформулиране на текст, промяна на оригиналните думи и изрази, но запазване на централната идея на информацията .

Интертекстуалността е една от основните характеристики на парафраза, защото за да съществува тя, е необходимо да се "свърже" с друг текст, който служи като алюзия към производството на новото съдържание.

В някои случаи перифразирането се счита за механизъм, който помага да се изяснят някои текстове, защото помага да се обяснят с термини и изрази, които са по-прости за разбиране, тъй като централната идея на съдържанието винаги се поддържа.

В лингвистичното поле парафразата може да означава различен начин за предаване на дадено послание, което е казано преди, променяйки само няколко думи от техните синоними, например.

Когато някой се казва, че е перифразирал работата на друг автор, това означава, че той го е представил със собствени думи, но запазва идеята и първоначалното му значение. В този смисъл парафразирането все още може да означава новият подход, интерпретация или обяснение, което се дава на старо съдържание (книга, разказ, поема и т.н.).

Вижте също: Алузия.

Пример за парафраза

Оригинален текст

- О, каква хлабина в тялото. Желание да лежи на пода. Нека тревата да расте. Нека насекомите, гъбите приютяват в мен. Странна радост в превръщането на пейзаж.

перифразирам

- О, каква слабост в крайниците. Желание да лежи на пода. Оставете плевелите да растат наоколо. Позволете на насекомите, гъбите да се настанят в мен. Това щастие да станеш пейзаж е неизвестно.

Парафраз и пародия

Докато парафразата използва интертекстуалността, за да илюстрира централната идея на оригиналното съдържание от други думи, пародията възнамерява да пресъздаде оригиналния текст от критична, иронична, комична или сатирична гледна точка.

В този смисъл пародията действа като конкурентно и провокативно средство, което използва аспекти на оригиналното съдържание, но изкривява или се сблъсква с представената там централна идея.

Научете повече за значението на пародията.

Популярни Категории

Top