интерпретация

Какво е тълкуване:

Тълкуването е женско същество, което характеризира действието или ефекта, който установява отношение на възприятието на посланието, което човек иска да предава, било то едновременно или последователно, между две лица или обекти .

Терминът може да се отнася и до идеята за обяснение или обявяване на смисъла на нещо, за превода от един език на друг, изразяване или възприемане на реалността по личен начин или за изпълнение или представяне на художествено произведение.

Думата произхожда от латински interpretatĭo, анис означава "обяснение, смисъл".

Тълкуването може да характеризира процеса, който кара даден индивид да разбира определено постижение и последващото му декламация, като например превода на език, изпълняван от преводач или езиков преводач.

Тя може да се разглежда като двусмислен термин, тъй като се отнася както за процеса, така и за резултата от нещо, което е плод на човешкото действие, както в практиката на четене, където читателят използва набор от умствени процеси, за да разбере конкретен текст, в допълнение за да можете да го коментирате.

Интерпретацията на думата може да бъде заменена със синоними, които се различават в зависимост от целта на неговото използване. Когато терминът се отнася до анализа, използваните синоними ще бъдат перспектива, версия, външен вид, визия, критика, анализ и т.н. Когато думата се позовава на обяснението, тя може да бъде заменена със синоними като смисъл, обяснение, екзегеза, изясняване, между другото.

В музиката интерпретацията на думата може да бъде заменена с изпълнението. Когато се позовава на симултанен превод, ще се използват синоними като парафраза и устен превод.

Вижте смисъла на екзегеза.

Тълкуване на текст

В португалския език, интерпретацията на текста се отнася до акта на разбиране на определен език, съдържащ се в даден текст, чрез речта, която представлява посланието, което този текст иска да предаде.

За да може това тълкуване да се направи по най-добрия начин, някои особености и изисквания в текста, като сближаване, съгласуваност, параплантиране и добре дефинирани семантични отношения, са необходими, за да може читателят да има пълно разбиране на текста.

Вижте също разбирането и сближаването и съгласуваността.

Музикална интерпретация

Също така се интерпретира изпълнението на изпълнители, музиканти и певци на сцената, тъй като те използват различни езикови средства за комуникация с публиката.

Правно тълкуване

Тълкуването в правната сфера се определя като разбиране и прилагане на нормите на правото, като се използва така нареченият херменевтичен кръг, където юристът събира текстови и нетекстови елементи, за да разбере фактите на даден случай. Този метод се основава главно на аргументация и се основава на херменевтика.

Научете повече за значението на херменевтиката.