paranaue

Какво е Paranauê:

Paranauê е израз на произхода на Тупи, използван за почитане на големите реки. Това е израз, свързан с практиката на капоейра. В езика Тупи, paraná означава "подобно на морето" и auê е един вид поздрав.

Това означава, че изразът "paranaue" може да се припише на човека, който доминира изкуството на капоейра, сякаш прави движенията равни на движението на морето.

Поради тази причина най-известната песен на капоейровите колела, "Paranauê", използва този рефрен като форма на поздрав:

Здравейте!

Бягайте от нощта Синха (Припев)

Oi iá iáía,

Донеси нечестивите синове (Припев)

Здравейте!

Бягайте от нощта Синха (Припев)

Здравейте!

Донеси нечестивите синове (Припев)

Здравейте!

Бягайте от нощта Синха (Припев)

Здравейте!

Донеси нечестивите синове (Припев)

Paranauê (Coro), paranauê paraná

Изразът може да се използва и в жаргонна форма, метафорично, когато се казва, че някой добре разбира дадена тема или знае много за нещо, което все още е свързано с практиката на капоейра.

Пример: Денис се учи трудно. Той се преструва на паранавтите по този въпрос .